A multilingual Ottoman calendar page from 1911:

The upper left shows the Rumi date in Ottoman Turkish: year 1327, Nisan 7

The same Julian date (7 April) and day (Thursday) appears below in Greek with the AD year 1911

Next to that is the Gregorian date (20 April) and day in French

Above these two is the number 30 (twice, purpose unclear), the month April and day (Thursday) in Bulgarian

Under the Greek text is the Armenian one.

The upper right shows the Islamic date 21 Rebiülahir 1329

The Hebrew date 22 Nisan 5671 appears at the bottom.
A multilingual Ottoman 🇹🇷 calendar page from 1911: The upper left shows the Rumi date in Ottoman Turkish: year 1327, Nisan 7 The same Julian date (7 April) and day (Thursday) appears below in Greek with the AD year 1911 Next to that is the Gregorian date (20 April) and day in French Above these two is the number 30 (twice, purpose unclear), the month April and day (Thursday) in Bulgarian Under the Greek text is the Armenian one. The upper right shows the Islamic date 21 Rebiülahir 1329 The Hebrew date 22 Nisan 5671 appears at the bottom.
0 Comments 0 Shares